Lu testamentu

Ahò, so' fenidu l'arberu papà!

Vabbè 'ncominciane n'adru, eo 'n te posso aiutà.

Ma perchè, armeno 'na 'oda, non me si dato retta?

Staristi qua, saremmo are'enuti, 

tu a vidè Bud Spencer e eo a lu computer.

Me te so' 'mmaginato la 'n cima, 

'ecino a la fine de la 'igna,

proprio a lu confine.

Lu ramu stoccatu,

la scala pe' terra.

Non me so' 'mmagginato tutto però,

Sergio che arri'a, o Marco che t'aretro'a,

e tutti e tre che - piano, piano - scegnete.

Tu te controlli, sta sanu,

magni quaccosa e te metti a lu lettu.

Sabbato era lo primo freddo de st'inverno,

se lo sarria potuto sparagnà

e, magari, non sarria successo.

Ma lo 'ero è che niciunu lo sa prima.

L'urdima parte la saccio da chi ste'a là.

- Che vo' lu pollu papà? Te so accesu lu focu.

- Beh, un pezzettu. 

Po' te lu porta, e ci dici:

- noo, piano, piano m'arrizzo, ci la posso ffa!

E nvece, poru Sergio lu pollastru l'ha datu a li cani

e - se lo sape'ano - manco se lu sarriano magnatu.

Oji lu mezzu lopu te cerche'a,

non ci parea 'ero d'aretornà quassù.

Se dicea: starà qua. Sembrea sicuru.

Eo, 'nvece, m'arrimpicheo cautu,

me vene'a de penza': ma chi m'areccoie?

Però l'arberu lu so fenidu.

Il testamento

Ho finito l'albero papà!

Va bene, cominciane un altro, io non ti posso aiutare.

Ma perchè, almeno una volta, non mi hai ascoltato?

Saresti qua, saremmo tornati

tu a vedere Bud Spencer ed io al computer.

Ti ho immaginato lassù in cima,

vicino alla fine della vigna,

proprio al confine.

Il ramo spezzato,

la scala per terra.

Non mi sono immagginato tutto però,

Sergio che arriva, oppure Marco che ti ritrova,

e tutti e tre che - piano, piano - scendete.

Tu ti controlli, stai sano,

mangi qualcosa e ti metti al letto.

Sabato era il primo freddo di questo inverno,

se lo sarebbe potuto risparmiare

e, magari, non sarebbe successo.

Ma il vero è che nessuno lo conosce prima.

L'ultima parte la conosco da chi era là.

- Che vuoi un pezzo di pollo papà? Ti ho acceso il fuoco.

- Beh, un pezzettu. 

Poi te lu porta, e gli dici:

- no, piano, piano mi alzo, ce la posso fare!

E nvece, il povero Sergio il pollo l'ha dato ai cani

e - se lo avessero saputo - nemmeno loro lo avrebbero mangiato.

Oggi il mezzo lupo ti cercava,

non gli sembrava vero di ritornare quassù.

Si diceva: sarà qui. Sembrava sicuro.

Io, invece, mi arrampicavo cauto,

mi veniva da pensare: ma chi mi raccoglie?

Però l'arbero l'ho finito.

'a rivorta der pisano

M'hanno arruolato fra li negazionisti, assieme a frate Niccolò de bona fama,

perchè negammo er cielo che se mova e che le stelle ce facessero 'a girata!

Ma dico io pure li marchiciani, s'hanno da mette drento a quest'andazzo?

Nun vedi che spariscon li cristiani? Nun parlo de fede, 'o sai, o 'n vedi 'n cazzo?

Quell'altro sulla radio che 'nventata, fu da 'n antro de ste parti, poco sopra,

azzarda ch'è un complotto der dimonio, comme dì, n'ipotesi libbera a 'sta storia.

Chi je lo spiega ar fijo del falegname, der poro Peppe e puro a sor Maria,

che adesso 'o rappresenta sto salame, che inonda de fregnacce Italia mia?

Li nummeri so questi e, se risanno, e la gente fotografa 'spedali.

Li politici pensan a capodanno ma, pe' nun scoprisse, parlen de natali.

E Cristoforo, er frate der Manzoni, a cura' ancora 'a peste pe' li viali

de la Calabria a sto giro, da quer tizio, che lustranno va l'ucelli e li stivali.

Quell'antri co' la maghina de fregna, andietro vanno a 'na sirena accesa,

quello che nun respira - pe' sarvasse - se strappa dall'ossiggeno 'n attesa.

Ma che male v'ho fatto a dimme questo? Certo negar quarcosa n'è peccato.

Già lo pagai allora e puro adesso, ma quer che dissi - pria - io l'ho provato.